A man found dead outside his home early Friday morning was the victim of a vicious attack by his own dog, local authorities confirmed